📜퀘스트 데이터베이스

없음

편지를 거의 다 번역했습니다. 잠시 후에 다시 찾아오면 끝나 있을 겁니다.

잠시 기다렸다가 시라 본인디와 다시 대화해야 합니다.

없음

미안합니다. 지금 마을 상황이 좋지 않다 보니 다른 할 일이 너무 많아서 말입니다. 나중에, 우리가 그때까지 아무 일이 없다면, 번역을 끝내 드리도록 하죠.

나중에 다시 시라를 찾아와 시간 여유가 있는지 확인해야 합니다.

없음

없음

스컬지가 티리스팔 숲에 침투하여 브릴 서쪽 지역에 있는 오래된 다리 근처를 완전히 오염시켰네. 그곳으로 가서 썩어 문드러진 망자와 심하게 훼손된 시체들을 눈에 띄는 대로 처치한 다음 내게 썩은 발톱을 가져오게. 그리하면 죽음의경비대에서 보상이 있을 것이네.

브릴에 있는 죽음경비병 딜링거에게 부패한 발톱 7개를 가져가야 합니다.

없음

남쪽 언더시티에 계신 강력한 고위 마법사 베소르 아이스샤드님께서 스컬지를 상대할 수 있는 실력 있는 요원을 보내 달라고 명하셨네. 그래서 자네를 보내려고 하는데 말이야. 이 명령서를 베소르님께 드리면 임무를 내리실 걸세. 정확한 내용은 나도 모르지만 대충 듣기로는 마음이 흔들리고 있는 마술사를 포섭하는 것과 관련된 일이라고 하니 위험한 일이 될 거야. 단단히 준비하도록 하고 절대로 실패해서는 안 된다는 것을 명심하게. 베소르님을 찾으려면 언더시티의 마법 지구로 가보도록 하게.

언더시티에 있는 베소르 아이스샤드에게 세브렌의 명령서를 보여 줘야 합니다.

없음

당신이 가져온 호박들은 겉으론 그냥 호박이지. 하지만 북쪽에서 전진해 오는 아서스의 진군을 막아내고, 남쪽에서 점점 늘어나고 있는 인간의 수를 줄이려면 우리 언데드의 잠재된 능력을 모두 발휘해야 하오. 약간의 재주만 발휘하면 평범한 호박을 어둠의 여왕님의 위대한 계획에 큰 도움이 되는 재료로 만들 수 있소. 방금 이 호박에 내 최신 처방을 했으니 이제 꽤 쓸만한 물건이 될 것이오. 아직 붉은십자군 광신도 중 한 명이 포로로 잡혀서 갤로우 선술집 지하실에 갇혀 있을 거요. 이 호박을 그 얼간이에게 가져다주시오.

사로잡힌 붉은십자군 광신도에게 줄무늬 호박을 가져가야 합니다. 교수대끝 선술집 지하실에 갇혀 있습니다.

울부짖는 아가만드 망령 x8, 썩어가는 아가만드 시체 x8

자네도 알다시피 아가만드 밀농장 지역이 스컬지의 본거지가 되었네. 이들의 주요 거점은 그 지역 지휘관인 대장 다르골의 본부가 있는 아가만드가 납골당이야. 그는 강령술을 통해 아가만드 가문의 조상을 언데드로 만들어 우리를 공격하려고 계획하고 있네. 절대로 그런 일이 있어서는 안 돼. 자네가 다르골의 계획을 막아 주기 바라네. 아가만드가 납골당으로 가서 언데드로 되살아난 아가만드 조상을 해치우고 다르골의 해골을 내게 가져오게.

울부짖는 아가만드 망령 8마리와 썩어가는 아가만드 시체 8마리를 처치해야 합니다. 대장 다르골을 처치하고 그의 해골을 브릴에 있는 집정관 세브렌에게 가져가야 합니다.

릴리스 네파라

자네가 리치 왕의 부하가 아니라고 주장하고 있는데다, 베소르가 이 책에 불어넣은 마법이 그 말이 사실임을 증명해 주는군. 하지만 자네가 스컬지의 적이라는 것을 증명해야 믿을 수 있을 것 같군. 이 섬 남쪽 끝에 또 다른 조그만 섬이 있는데 그곳에 오래된 피투성이의 제단이 있네. 강력한 스컬지 요원, 릴리스 네파라가 사용하는 것이지. 여기 있는 상자에서 부름의 양초를 가지고 가서 제단 위에 이 양초를 올려놓고 불을 붙이면 릴리스가 깨어날 걸세. 릴리스를 처치하면 자네가 리치 왕의 졸개가 아니라는 것을 믿어 주지."

부름의 양초를 얻어야 합니다. 릴리스 네파라를 소환하여 처치해야 합니다. 그 후에 섬에 있는 군터에게 돌아가도록 하십시오.

없음

없음

이 지옥의 보석을 내 오랜 친구인 베소르에게 가져다주게. 이것으로 내가 그와 교신할 수 있게 될 걸세. 아.. 그에게 할 말이 무척 많군.

언더시티에 있는 베소르 아이스샤드에게 지옥의 보석을 가져가야 합니다.

없음

놈리건의 상황을 자세히 분석해 보니 우린 트로그를 박멸하는 데 실패했을 뿐 아니라, 대부분의 노움 종족을 끔찍한 방사능에 오염시켜 지각없이 악행만 일삼게 만들어버렸네. 나와 오지가 최근 발명한 유전자 재결합기를 이용하면 이 끔찍한 상황을 되돌려 놓을 수 있을지도 몰라. 기계는 거의 완성되었는데 재고정 물림기어와 자이로 기어가 무척 부족해서 말이야. 자네가 놈리건 외곽에 있는 오염된 노움들에게 기어를 몇 개 빼앗아 주게.

라즐 스프리스프로켓에게 자이로 기어 8개를 가져가야 합니다.

없음

산악경비대에 근무 중인 우리 형 발리브루한테 내가 만든 새 쉼머 스타우트 맥주 맛을 보여줬으면 하는데... 형은 모단 호수의 경계 부근에 있는 두 개의 탑 중 남쪽 경비탑에서 근무하고 있을거야. 형은 발리브루 가문 드워프들처럼 양조업을 하지는 않지만 술을 무척이나 좋아하니 분명 아주 기뻐할 걸세. 이 쉼머 스타우트 맥주통을 나 대신 좀 갖다주겠나?

산악경비대 발리브루에게 아지랑이 스타우트 맥주통을 가져가야 합니다.

없음

내 동생이 만든 쉼머 스타우트, 좀 마셔보니 이거 정말 물건이군! 동료 산악경비원에게도 맛보여 줬으면 좋겠소. 그 친구 이름은 카드렐인데, 주로 모단 호수에서 텔사마를 통과하는 도로를 순찰하고 있소. 텔사마로 가려면 동굴을 따라 남동쪽으로 간 다음 길이 갈라지는 곳에서 북동쪽으로 가시오. 산악경비대 카드렐에게 이 쉼머 스타우트 술통을 전해주고 맛이 어떤지 한번 물어봐 주시오!

산악경비대 카드렐에게 아지랑이 스타우트 맥주통을 가져가야 합니다.

없음

브루날 마을의 레욜트 발리브루가 자네를 찾고 있다네. 요즘 만들고 있는 새로운 술에 대해 이야기하고 싶은 모양이더군. 뭐라더라... 자네가 도와 줄 수 있을 거라던데 말이야. 브루날 마을로 다시 돌아가 그의 이야기를 들어 보겠나? 아마 공짜 술은 배불리 얻어 먹을 수 있을 걸세.

레욜트 발리브루와 대화해야 합니다.

없음

여기서 서쪽으로 정말 심각한 문제가 일어나고 있소. 동굴쥐 코볼트들이 언덕으로 이사를 와서는 함부로 소굴을 만들어서 우리 땅을 더럽히고 있단 말이지! 그 코볼트들을 제거했으면 하오. 코볼트를 사냥하고 귀걸이를 모아오면 보상금을 드리겠소. 동굴쥐 코볼트 소굴은 텔사마 서쪽에 있는 산 중턱에 흩어져 있다오.

알가즈 주둔지에 있는 산악경비대 스톰파이크에게 동굴쥐 귀걸이 8개를 가져가야 합니다.

없음

힐델브의 일지에는 썩은발톱의 공격을 받았다고 적혀 있습니다. 힐델브는 그 짐승을 물리치려다 심한 상처를 입은 것 같습니다. 시체의 상태를 보니 썩은발톱이 나중에 다시 돌아와 그를 죽인 것 같습니다. 일지에 그의 마지막 유언이 남아 있습니다. 썩은발톱에게 복수를!

Kill Mangeclaw. Bring his Mangy Claw and Hildelve's Journal to Pilot Hammerfoot.

없음

이곳 텔사마에서는 식당이 항상 손님들로 북적대지요. 아이들도 들락날락 거리고, 밤에는 힘든 하루 일과를 마친 채굴꾼들로 붐비고 말이에요. 우리 집은 선지 소시지가 유명하거든요. 당신은 아직 먹어 본 적 없지요? 아마 그렇겠죠. 그런데 이곳에서는 열심히 일한 사람들만이 식사를 할 수 있어요. 당신이 아무리 멋진 $C|1이라고;라고; 해서 예외가 될 수는 없죠. 곰 고기, 껍질로 사용할 멧돼지 창자, 양념으로 사용할 거미 수액이 필요해요. 당신은 재료만 가져오세요. 요리는 내가 할 테니까!

텔사마에 있는 비드라 하스스토브가 곰 엉덩잇살 8개를 가져다 달라고 했습니다.

없음

내 친구이자 동료 증기 전차 조종사 모리 힐델브가 언덕에서 길을 잃었네. 우리 둘은 좋은 화약을 만드는 데 필요한 희귀한 광석을 찾아 나섰는데, 힐델브가 전차를 가파른 언덕으로 몰고 가다가 그만 고장이 나 버렸지. 그래도 힐델브는 이 산에 그 광석이 분명히 있다면서, 내게 전차를 지키라고 하고선 광석을 찾으러 갔다네. 밤이면 언덕에서 짐승의 울음소리 같은 것이 들려오는데 벌써 며칠이 지났는데도 돌아오지 않고 있네. 모리가 강한 친구긴 하지만 그래도 걱정이 되어서 말이야. 제발, 그를 찾아 주게.

남부 관문 전초기지에 있는 조종사 해머풋이 조종사 힐델브를 찾아달라고 했습니다.

없음

터널 안에 있는 사나운 트로그들은 누구든 가리지 않고 공격합니다. 하지만 당신 정도라면 큰 걱정은 없을 것 같습니다. 세니르씨를 만나려면 카라노스로 가야 합니다. 터널을 빠져나가서 길을 따라가다 보면 카라노스에 도착하게 될 테니 거기서 세니르를 찾아보십시오.

그렐린의 보고서를 카라노스에 있는 세니르 화이트비어드에게 전달해야 합니다.

달의분노일족 백발전사 x5

실바나스 여왕님께서는 바리마트라스님께 남쪽에 있는 인간과 드워프의 땅을 점령하라고 명하셨소. 그런데 지금은 그림자송곳니 성채의 저주받은 짐승이 되어 버린 그 멍청한 달라란의 협잡꾼 아루갈, 그 바보가 마법을 앞뒤 가지리 않고 남발하여 전략적으로 중요한 은빛소나무 숲의 성채를 난장판으로 만들고 말았소이다. 전투 경험이 많은 노련한 베테랑이 그곳에 가서 아루갈이 저질러 놓은 짓을 정리해야 하는데 말이지... 달의분노일족 백발전사 5마리를 처치하여 당신의 능력을 한번 증명해 보여 주시오. 그 비열한 짐승들은 저 아래 언덕 밑의 길가에 종종 나타나곤 하오.

공동묘지에 있는 달라 돈위버가 달분노 백발전사 5마리를 처치해 달라고 했습니다.