📜퀘스트 데이터베이스
서버에 등록된 퀘스트 정보를 검색해보세요 (한글화 데이터 기준)
없음
없음
없음
없음
없음
없음
The tracks lead south from Imarion's equipment, appearing to follow the Southern Rampart. The roughness of the shallow ruts suggests that Imarion's captors were in a hurry to move him to his next destination, but why? Was someone waiting there for him, perhaps the Warboss Nekrogg, the leader named in the orders you found further north? The shield and the tracks raise more questions than they solve, but it seems certain that where you find Private Imarion, you're likely to find Warboss Nekrogg too.
Continue south along the Southern Rampart and search for where Warboss Nekrogg is holding Private Imarion.
불타는 군단이 지원 병력을 수송하는 데 주로 사용하는 2개의 순간이동기를 알아냈습니다. 바로 멀케스 관문과 샤드라즈 관문이에요. 영광의 길의 동쪽으로 올라가면 길 양쪽에서 보일 것입니다. 폭탄을 투하해서 그 순간이동기를 모두 없애 주십시오! 자, 여기 당신이 사용할 폭탄을 받으십시오. 52번 구역의 한 고블린이 특수 제작한 물건입니다. 이제 편대사령관 브락크에게 가면 당신을 와이번에 태워줄 것입니다.
편대사령관 브락크와 대화하여 멀케스 관문과 샤드라즈 관문에 폭탄을 투하한 다음 지옥절단기 함락지에 있는 전방사령관 토아크에게 가야 합니다.
없음
없음
없음
없음
으스러진 손의 경비병 x10, 으스러진 손의 광전사 x10, 으스러진 손의 수행사제 x5
없음
없음
없음
명령서의 내용 중에는 다른 지시 사항 외에도 남아 있는 타락한 오크들에게 다음 공격을 위해 장비와 물품을 준비하라고 적혀 있습니다. 명령서를 보니 전투대장 네크로그의 부대는 서쪽 지역에 스랄마에 대한 협공 대형을 만들려고 합니다. 스랄마의 병사들은 동쪽 성벽에만 치중하고 있기 때문에 서쪽에서 공격을 받으면 전멸할지도 모릅니다. 서쪽의 군대가 전투에 가담하지 않아야만 스랄마의 안전은 보장할 수 없습니다.
으스러진 손의 경비병 10명, 으스러진 손의 광전사 10명, 으스러진 손의 수행사제 5명을 처치한 다음, 명예의 요새 서쪽 감시탑에 있는 부관 아마디에게 보고해야 합니다.
없음
없음
없음
Like I said, getting out of here won't be easy. Warboss Nekrogg may look like an overgrown brute, but he's no simpleton. He won't let the cage key out of his sight and doesn't come down from his tower atop that chunk of wall until he's ready to question me or that orc he's managed to capture. It's going to take something extraordinary to get him off that wall, but I have an idea. Find one of the grenadiers that patrol the ground along the Southern Rampart and bring me some of his explosives.
Kill a Shattered Hand Grenadier and bring his Crude Explosives to Private Imarion at Gor'gaz Outpost.
없음
없음
분노한 거대괴수 x5
북쪽에 있는 거대한 진홍색 수정이 보이십니까? 얼마 전에 하늘에서 뚝 떨어졌는데 그로 인해 엄청난 지진이 일어났었지요. 그 소란에 대해 조사하려고 와 보니 전에는 보지 못했던 거대괴수들이 이곳을 돌아다니고 있었습니다. 저 수정과 수정이 내뿜는 기운에는 분명히 뭔가 수상한 점이 있지만 저는 그걸 조사할 시간이 없습니다. 저에겐 저 거대괴수들이 가장 시급한 문제라서 말입니다. 그래서 말인데 동료와 함께 무너진 하늘 마루로 가서 그들을 처치해 주시겠습니까?
분노한 거대괴수 5마리를 처치한 다음 지옥불 반도의 세나리온 초소에 있는 톨라시온에게 가야 합니다.
없음
없음
없음
없음
Your handiwork is already causing the Legion great discomfort, $N. My scouts have just informed me that the Legion has resorted to sending communication via courier. We have successfully managed to cut their troops off from the host! What I ask of you next is more than I would ask of an ordinary soldier. The Legion courier travels from the Pools of Aggonar to Forge Base: Mageddon, north of here. You must intercept the courier at Mageddon, dispose of him, and return to me with the Legion missive.
Forward Commander To'arch at Reaver's Fall in Hellfire Peninsula has asked that you find and slay Arix'malidash and recover the Legion Missive.
없음
없음
없음
이번 공격으로 거대괴수가 쓰러질 때 진홍색 수정 조각을 지니고 있다는 사실을 눈치챘습니다. 이런 거인의 손에 있어서 그런지 작고 잘 보이지도 않는 수정이지만 상당히 크고 무거운 조각입니다. 게다가 하늘 마루의 한가운데에 있는 거대한 수정의 조각처럼 보이기도 합니다. 이 사실은 분명히 이곳에서 일어나고 있는 이상한 일을 밝혀 줄 단서이자, 세나리온 원정대의 드루이드들도 보고 싶어할 거라는 확신이 듭니다. 수정을 소지품에 넣고 남쪽의 세나리온 초소로 돌아가는 발길을 서두릅니다.
지옥불 반도의 세나리온 초소에 있는 톨라시온에게 진홍색 수정 조각을 전해야 합니다.
없음
없음
없음
I am merely a field commander, $c. The authority to act on this kind of information falls squarely on the shoulders of our leader, Nazgrel. You must take this missive to him in Thrallmar. Ride with the wind at your back, soldier. Let nothing prevent you from reaching Nazgrel!
Take the Legion Missive to Nazgrel at Thrallmar in Hellfire Peninsula.
없음
전에 자네가 찾아낸 군단 서한을 마법학자 블러드호크가 마침내 해독했네. 그 문서는 대군주 카자크의 부관 중 하나인 학살자 아라지우스가 보낸 공격 계획서로 밝혀졌어. 아라지우스는 지옥불 반도에서 불타는 군단 지상군에게 명령을 내리는 게 분명해. 이제 놈이 어떤 명령도 내리지 못하게 될 시간이 왔어, 무조건 놈을 끝장내 버리게. 서쪽에 있는 아고나르의 웅덩이로 가서 '군단장'이라 불리는 그 놈을 처치하게. 오늘 호드는 반드시 지옥불 반도를 되찾을 거야. 불타는 군단에게 응징을 내리게나.
학살자 아라지우스를 처치하고 스랄마에 있는 나즈그렐에게 가야 합니다.
없음
없음
없음
계획이 성공하느냐 마느냐는 전부 이 폭탄에 달려 있소... 오크 녀석들이 만든 물건에 내 탈출의 희망을 걸고 싶지는 않지만, 여기서 빠져나갈 방법이 이것밖에 없소이다. 자, 이 폭탄을 받아서 저기 위에 보이는 탑에 매달려 있는 깃발을 향해 던지시오. 폭탄이 터지면 네크로그가 그의 군대 내에서 말썽을 부리면 어떻게 되는지 본보기를 보여주려고 할 것이오. 그를 처치하고 열쇠를 찾아서 이 철창을 열어 주시오. 그럼, 행운을 빌겠소이다.
조잡한 폭발물을 사용하여 소란을 일으킨 다음 전투대장 네크로그가 탑에서 나오도록 유인하여 그를 처치하고, 네크로그의 열쇠를 빼앗아 병사 이마리온이 갇혀 있는 철창을 열어 그를 구출한 후 부관 아마디에게 보고해야 합니다.
없음
없음
없음
으스러진 손의 그런트 x20, 으스러진 손의 흑마법사 x10
One thing is clear, $N: we can't keep this up. The fel orcs have us surrounded and as quickly as we can kill them, several spring up to replace them. We can't hope to win this war huddled behind Honor Hold's shattered walls and counting the days until our deaths at the hands of the fel orcs or the Legion. You've done a remarkable job of sparing us from the brunt of the fel orc attack, but now you must fight your way up the Path of Glory and learn who is orchestrating these attacks.
Kill 20 Shattered Hand Grunts, 10 Shattered Hand Warlocks, and capture Drillmaster Zurok's Orders. Then, return to Lieutenant Amadi at Honor Hold's western guard tower.
없음
없음
없음
없음
길들지 않은 정령의 웃옷, 해골이빨 광전사의 조끼, 성스러운 깃털 조끼, 붉은 황금장식 가슴갑옷, 황금매듭 튜닉, 식인전사의 칼날 가슴갑옷
없음
From what I can tell, Drillmaster Zurok served as the right hand of the fel orc leader in Hellfire Peninsula, Force-Commander Gorax. This Gorax isn't your typical fel orc brute, though. I almost admire the way he managed to keep us on the defensive for so long. Zurok's orders indicate that Gorax's command center is located at the end of the Path of Glory, near where the citadel's walls meet the Northern Rampart. There's no telling what to expect, $N, but it would be wise to travel with allies.
Slay Force-Commander Gorax and report to Lieutenant Amadi at Honor Hold's western tower.
없음
준비를 마치시면 명예의 요새로 곧장 모셔다 드리도록 준비하겠습니다. 도착하시면 치안대장이신 이실도르님과 대화한 다음 이 두론의 보고서를 전해 주십시오. 그분께서 고향에서 또 신병이 왔다고 좋아할 겁니다. 또 그 보고서에 있는 정보도 물론 중요한 내용이니까요!
명예의 요새로 날아가서 치안대장 이실도르에게 두론의 보고서를 전달해야 합니다.
없음
없음
없음
없음
없음
불타는 군단은 아제로스를 침략하면서 동시에 이곳 아웃랜드에도 공격을 가했다네. 우리는 수년간 녀석들의 동태를 살펴 왔으나 최근의 활동은 정말이지 지금까지와는 전혀 다른 양상일세. 동쪽 보급 짐마차 근처에 있는 하사관인 알투무스를 찾아가 보게나. 그녀는 그 침략군들을 감시해 왔기 때문에 녀석들의 목표에 대해 잘 파악하고 있을 걸세. 서두르게나, $c|1이여;여;. 불타는 군단은 결코 만만하게 생각할 녀석들이 아니니 몸조심하게나.
명예의 요새 바로 바깥 동쪽의 동쪽 보급 짐마차에 있는 하사관 알투무스와 대화해야 합니다.
현재 아웃랜드에서 불타는 군단의 상황을 먼저 말씀드리면 파멸의 군주 카자크가 아웃랜드의 불타는 군단을 지휘하고 있습니다. 지금 상태로는 카자크에게 접근할 수 없지만, 지상에서 불타는 군단의 군대를 지휘하고 있는 그의 부관들에게는 접근할 수 있습니다. 그들은 여기서 동쪽에 있는 고통의 길에 공포의 군주들을 배치했습니다. 우리 머리 위로 쏟아지고 있는 이 지독한 지옥불은 바로 그 공포의 군주들 때문이랍니다. 공포의 군주들과 그의 부하들을 처치한다면 불타는 군단의 계획에 큰 타격을 줄 수 있을 겁니다.
지옥불 반도의 명예의 요새 동쪽에 위치한 동쪽 보급 짐마차에 있는 하사관 알투무스가 임프 화염술사 4마리, 지옥불정령 전투병 6마리, 공포의 소환사 1마리를 처치해 달라고 했습니다.
없음
없음
없음
없음
$c|1이여;여;, 당신의 전투 실력이 고위 사령관님들의 눈에 띄었습니다. 그분들은 당신이 전방으로 가서 로하무스 야젼사령관의 부하들과 합류하기를 원하고 있답니다. 그들은 급진적이며, 불타는 군단을 완전히 뿌리뽑기 위해 매진하고 있으니 아마 당신에게 딱 맞을 겁니다... 이제 파괴된 지옥절단기를 만날 때까지 뼈의 골짜기를 지나 동쪽으로 약 400걸음을 가십시오. 예전 불타는 군단의 기지가 있던 곳에서 원정대 거점을 찾을 수 있을 겁니다. 그곳에 도착하면 킹스톤 전방사령관에게 보고하시면 됩니다. 이제 출발하십시오!
원정대 거점에 있는 전방사령관 킹스톤에게 보고해야 합니다.
없음
북동쪽으로 가면 군단 전초지가 보일 겁니다. 그곳에서 우리가 파괴할 것은 아웃랜드 전역에서 지원군들을 모으는 데 사용되는 불타는 군단의 차원문입니다! 자, 이 뇌관을 받으십시오. 이 뇌관은 52번 구역에서 개발된 것으로 악마의 자체 마력을 폭파 장치로 사용합니다! 그림 차원문과 칼레즈 차원문 주위에 있는 불타는 군단을 처치하여 악마의 룬을 모으십시오. 그리고 이 뇌관을 사용하여 차원문 내에서 룬을 폭발시키고선 그저 지켜보기만 하면 됩니다! 자, 이제 가십시오. 그리고 임무를 완수하면 다시 만납시다.
그림 차원문과 칼레즈 차원문 주위의 적들을 처치하여 악마의 마법석을 모으십시오. 그림 차원문과 칼레즈 차원문 내에서 킹스톤의 뇌관을 사용하십시오. 임무를 완수하면 나머지 뇌관을 가지고 전방사령관 킹스톤에게 가야 합니다.
없음
없음
없음
없음
없음
없음
없음
It would be a dereliction of duty if I did not order you to take out the demons that inhabit the Legion Front, just north of this base. Both sides of the front are set up in the same manner: Fel handlers roam between Legion encampments, which are in turn guarded by wrathguards. A shivan subjugator oversees the entire operation. Kill 'em all and let Kazzak sort 'em out. And watch out for patrolling fel reavers. I know you're tough but those things will make short work of you.
Forward Commander Kingston at Expedition Point in Hellfire Peninsula wants you to kill 4 Fel Handlers, 8 Wrathguards, and Subjugator Yalqiz.
어둠의 문에서 곧장 서쪽으로 가면 멀케스와 샤드라즈 관문이라는 거대한 순간이동기가 있습니다. 동쪽으로 영광의 길을 올려다보면 길의 양쪽에 순간이동기가 보일 테니, 그걸 모두 폭파시켜 산산조각내 주십시오! 여기 52번 구역에 있는 한 고블린이 특별히 설계한 폭탄이 있으니 받으십시오. 이제 폭탄을 챙겼으니 다비리 편대사령관과 대화하면 그가 그리핀에 태워서 목적지까지 호송하여 임무를 수행하게 도와 줄 겁니다.
편대사령관 다비리와 대화한 후 멀케스 관문과 샤드라즈 관문을 폭파시킨 다음 원정대 거점에 있는 전방사령관 킹스톤에게 가야 합니다.
없음
없음
없음
없음
Your handiwork is already causing the Legion great discomfort, $N. My scouts have just informed me that the Legion has resorted to sending communication via courier. We have successfully managed to cut their troops off from the host! What I ask of you next is more than I would ask of an ordinary soldier. The Legion courier travels from the Pools of Aggonar to Forge Base: Mageddon, far north of here. You must intercept the courier at Mageddon, dispose of him, and return to me with the Legion missive.
Forward Commander Kingston at Expedition Point in Hellfire Peninsula has asked that you find and slay Arix'malidash and recover the Legion Missive.